Oui, en l'instant c'est tout a fait inhabituel pour moi. La première (peut-être aussi la dernière fois?!) dans ma vie que je suis pas avec ma famille à noel. Quand même je me sens très bien et "ma vie allemande" me manque pas trop.
Le soir du 24. il y avait un menu composé de six plats et j'ai ingurgité des régals que je pouvais même pas traduire en allemand.
Ein englischer Posttitel + französische Köstlichkeiten und eine "Deutsche", die sehr sehr viele Fotos aufnimmt!
Ja, immoment ist alles sehr ungewohnt für mich. Das erste Mal meines Lebens (vlt. auch das letzte Mal?!), dass ich nicht mit meiner Familie zusammen Weihnachten feier. Trotzdem fühle ich mich wohl und "mein deutsches Lebens" voller lieb gewonnener Traditionen fehlt mir nicht all zu sehr.
Am 24. gab es abends (inkl. apéritif) ein 6-Gänge-Menü und ich verspeiste Köstlichkeiten, von denen ich euch nicht einmal eine deutsche Übersetzung hätte liefern können.
Pot au feu
des truffes faits par moi :)
Saumur numéro 1
...et 2
des pommes pas encore brûlées ;)
l'apéritif
Champagne (première fois dans ma vie)
cadeau de Chlopuche (:
Bouillons
... avec du fois gras
Les huitres (Austern)
J'ai mangé q'une avec du citron :)
Des Coquilles Saint Jacques (Jakobsmuscheln)
et voilà: des pommes brûlées ;)
Des Boudins Blancs (Weißwurst)- on les a mangés avec des pommes
Des macarons - très délicieux!
J'adore cette mousse aux marrons!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen